LO SCAFANDRO E LA FARFALLA

 

(«Le scaphandre et le papillon», 2007)
Il cast tecnico: Regia: Julian Schnabel. Sceneggiatura: Ronald Harwood. Direttore de la fotografia: Janusz Kaminski. Montaggio: Juliette Welfing. Scenografia: Michel Eric, Laurent Ott. Costumi: Olivier Beriot. Musica: Paul Cantelon. Produzione: Kathleen Kennedy, Jan Kilik. Distribuzione: Bim. Origine: Francia. Durata: 1 h e 52’.
Gli interpreti: Mathieu Amalric (Jean-Dominique Bauby), Emmanuelle Seigner (Céline Desmoulin), Marie-Josée Croze (Henriefte Durand), Anne Consigny (Claude), Patrick Chesnais (dr. Lepage).
La trama: Uscito dal coma, Jean-Dominique Bauby scopre di essere completamente paralizzato, vittima di una rara sindrome, il suo cervello funziona perfettamente, ma nessun impulso arriva a destinazione. Pensa con lucidità, ma non potrà parlare mai più. L'’unica parte del corpo che riesce a muovere è la palpebra dell'‘occhio sinistro. L'’uomo comincia a osservare il mondo e i paradossi della propria esistenza con uno sguardo completamente nuovo esprimendosi attraverso lucidi e ironici monologhi interiori. E quando imparerà a comunicare con la palpebra comincerà a dettare i propri pensieri.
Il regista: Nato a New York nel 1951, pittore, scultore e regista, Julian Schnabel si è trasferito all’età di quindici anni in Texas dove ha poi frequentato ‘Università di Houston. Nel 1973 è tornato a New York e nel 1978 ha dipinto il suo primo quadro. Da allora le sue opere sono state esposte in tutto il mondo. Ha esordito dietro la macchina da presa nel 1996 con Basquiat (id.) e ha poi diretto Prima che sia notte (Before Night Falls, 2000), il film con il quale il regista ha vinto il Gran Premio della Giuria alla Mostra di Venezia e Javier Bardem ha conquistato la Coppa Volpi come miglior protagonista.
Note: Il film è tratto dall'’omonimo libro autobiografico di Jean-Dominique Bauby, autore di successo e redattore capo della prestigioso rivista francese Elle, colpito da un ictus all’'età di 42 anni il 9 dicembre 1995. Bauby morirà per arresto cardiaco il 9 marzo del 1997, dieci giorni dopo la pubblicazione del libro.
  SCHEDA TECNICA
  AUDIO   audio dts audio dolby digital (5.1) audio dolby surround audio stereo audio mono   LINGUE   audio in italiano audio in inglese audio in francese audio in spagnolo audio in tedesco audio in giapponese  
  VIDEO   video panoramico (2.35:1 o 1.85:1) video wide (16/9) video normale (4/3) immagine a colori immagine in bianco e nero   SOTTOTITOLI   sottotitoli in italiano sottotitoli in inglese sottotitoli in francese sottotitoli in spagnolo sottotitoli in tedesco sottotitoli in giapponese  
  NOTE:   Sottotitoli in italiano. Trailer, making of, intervista al regista e cinematic vision.