Ponyo sulla scogliera

 

(Gake no ue no Ponyo, Giappone, 2008)
Il regista: Hayao Miyazaki.
Genere e durata: Cartone animato, 1h e 41'.
Gli voci principali: Ponyo (Agnese Marteddu), Sosuke (Ruggero Valli), Lisa (Laura Romano), Koichi (Carlo Scipioni).
La trama: Sosuke, cinque anni, vive in cima a una scogliera. Giocando sulla spiaggia sotto casa trova Ponyo, una pesciolina rossa che mette in salvo in un secchiello. Tra i due nasce un forte legame, ma il padre di Ponyo, uno stregone che abita i fondali marini, la obbliga a tornare da lui nell'oceano. La pesciolina però vuole diventare umana e fugge versando nell'oceano l'Acqua della vita, riserva dell'elisir magico Fujimoto capace di sprigionare il caos.
Note: La città di Ponyo sulla scogliera esiste veramente e si chiama Tomo, nel mare interno del Giappone.
  SCHEDA TECNICA
  AUDIO   audio dts audio dolby digital (5.1) audio dolby surround audio stereo audio mono   LINGUE   audio in italiano audio in inglese audio in francese audio in spagnolo audio in tedesco audio in giapponese  
  VIDEO   video panoramico (2.35:1 o 1.85:1) video wide (16/9) video normale (4/3) immagine a colori immagine in bianco e nero   SOTTOTITOLI   sottotitoli in italiano sottotitoli in inglese sottotitoli in francese sottotitoli in spagnolo sottotitoli in tedesco sottotitoli in giapponese  
  NOTE:   Extra: Trailer. Sottotitoli anche in italiano n/u.